MURILO ARMELIN

france

Murilo Armelin est né le 11 octobre 1977 à São Paulo, Brésil.

Il commence à étudier la guitare électrique à l’âge de treize ans et monte alors avec son frère qui jouait de la batterie, son premier groupe « Idola Tribus », qui jouait les grands classiques du rock brésilien et international.

À dix-sept ans il forme le groupe « Dire Straits Cover » qui se présente dans la ville de Piracicaba où il habite, et dans la région.

À dix-neuf ans il entre à l’Université de Musique Populaire de Campinas (Unicamp) où il obtient son diplôme de guitare/musique populaire, et approfondit ses connaissances de la musique instrumentale brésilienne et le jazz. Pendant cette période il accompagne également quelques chanteurs qui se présentent à Piracicaba et à Campinas.

En 2000, à la fin de ses études, il enregistre son premier CD « For Joe », avec des arrangements de guitare solo pour des morceaux de la musique populaire brésilienne et un standart du jazz. Ce disque est bien reçu par la critique spécialisée et lui permet alors d’initier une petite tournée à São Paulo et Campinas.

La même année il monte un duo avec une saxophoniste et en 2003 le batteur et percussionniste Rodrigo Chaves se joint au duo faisant naître ainsi le groupe « Regra Três » qui fait de nombreuses représentations au cours des deux années de son existance. Fin 2003, le groupe enregistre une démo intitulée « Regra Três », contenant divers arrangements pour quelques classiques de la musique brésilienne et une version d’une composition du célèbre guitariste américain Pat Metheny.

Des années 2000 à 2005, Murilo a travaillé parallèlement comme professeur de musique, donnant de cours particuliers de guitare sèche et électrique dans plusieurs écoles de musique de la ville de Piracicaba.

En 2005, il déménage à Paris afin d’augmenter ces connaissances et expériences musicales, en travaillant avec plusieurs chanteuses et groupes de jazz et en donnant des cours particuliers de musique.

En 2008, lors d’un bref retour au Brésil, il enregistre son deuxième CD appelé simplement « Trio » avec le bassiste Marcos Delamatrice et le batteur Fabricio Félix. Ce CD est basée principalement sur l’interprétation personnelle de standards de jazz et de quelques compositions originales.

En 2009 il commence un master en musicologie à l’Université de la Sorbonne à Paris avec, comme sujet principal, l’analyse de quelques improvisations faites par Pat Metheny sur le standard « All The Things You Are ». Il obtient son diplôme en 2011 avec mention très bien.

En 2012, il finalise son dernier album, intitulé simplement « Murilo Amelin », reunissant cette fois exclusivement des compositions personnelles, enregistrés à des époques et avec des formations diverses.

brazil

Murilo  Rogeri Armelin nasceu no dia 11 de outubro de 1977 em São Paulo, Brasil.

Começou a estudar guitarra aos 13 anos e logo formou, junto com seu irmão Flávio que tocava bateria, seu primeiro conjunto chamado “Idola Tribus”, que interpretava clássicos do rock brasileiro e internacional.

Aos 17 anos formou o grupo “Dires Straits Cover”, que se aprestentava em Piracicaba onde morava, e cidades vizinhas.

Aos 19 anos, entrou na Faculdade de Música Popular de Campinas (Unicamp), onde formou-se em guitarra popular e aprofundou-se nos contatos e estudos da música instrumental brasileira e do jazz. Durante esse período acompanhou vários cantores em Piracicaba e Campinas.

Após o término da faculdade em 2000 gravou seu primeiro CD, “For Joe”, com arranjos de guitarra solo para músicas populares brasileiras e um standard de jazz. Álbum que foi bem recebido pela crítica especializada dando assim início à uma pequena turnê por São Paulo e região de Campinas.

Ainda em 2000 montou um duo de saxofone e guitarra, fazendo shows por Piracicaba e região. Em 2003 o baterista e percussionista Rodrigo Chaves juntou-se ao duo, formando assim o conjunto”Regra Três”, que apresentou-se regularmente durante os dois anos de sua existência. No final de 2003 foi gravado o primeiro CD deste grupo intitulado “Regra Três”, contendo vários arranjos para clássicos da música brasileira e uma versão de uma composição do guitarrista americano Pat Metheny. Paralelamente, Murilo deu aulas de guitarra e violão em várias escolas de música de Piracicaba.

Em 2005 mudou-se para Paris afim de aumentar seus conhecimentos e experiências musicais, trabalhando com alguns cantores e participando em várias jam-sessions na cidade, além de continuar a dar cursos particulares de música.

Em 2008, de volta ao Brasil por um curto período, grava um outro CD  intitulado simplesmente “Trio”, com os músicos Marcos Delamatrice no baixo e Fabrício Félix na bateria. Este CD é baseado principalmente sobre uma interpretação pessoal de certos standards de jazz e duas composições próprias.

Em 2009, inicia os estudos de mestrado em música na Universidade Sorbonne em Paris, tendo como assunto para sua tese uma análise de uma improvisação do guitarrista Pat Metheny sobre o standard de jazz “All the Things You Are” e obtendo seu diploma em 2011 com menção.

Em 2012 gravou um novo CD intitulado simplemente “Murilo Armelin”, compilando gravações de períodos e formações diversas de suas próprias composições.

english_flag

Murilo Rogeri Armelin was born in October 11, 1977 in São Paulo, Brazil.

He began studying guitar at age 13 and soon formed, along with his brother Flavio, who played drums, his first band called « Idola Tribus », who played Brazilian and International Rock classics.

At the age of 17 he formed the « Dire Straits Cover » group that performed in Piracicaba, where he lived, and surrounding towns.

When he was 19 years old, he enrolled for the School of Popular Music of Campinas (Unicamp)   where he graduated in popular guitar and deepened his contact and studies of Brazilian instrumental music and jazz. During this time he played with several singers in Piracicaba and Campinas.

After college completion in 2000 he recorded his first CD. « For Joe » with solo guitar arrangements for Brazilian popular music and a jazz standard. The album was well received by critics, triggering a small tour around São Paulo and Campinas regions.

In the same year, he set up a saxophone and guitar duo, touring by Piracicaba region. In 2003, drummer and percussionist Rodrigo Chaves joined the duo, forming the « Regra Três » group, which performed regularly during the two years of its existence. At the end of 2003 the first CD of this group entitled « Regra Três » was recorded, containing several classic for arrangements of Brazilian music and a version of a composition of the American guitarist Pat Metheny. Besides, Murilo gave electric guitar and guitar lessons in different music schools in Piracicaba.

In 2005 he moved to Paris in order to increase his knowledge and musical experiences, working with some singers and participating in various jam sessions in the city, apart from teaching in private music courses.

In 2008, back to Brazil for a short period, Murilo recorded another CD simply titled « Trio » with the musicians Marcos Delamatrice playing bass and Fabricio Felix on drums. This CD is mainly based on a personal interpretation of certain jazz standards and two original compositions.

In 2009, he started his Master studies in music at the University of Sorbonne in Paris, with the subject of his thesis being an analysis of an improvisation from guitarist Pat Metheny on the jazz standard « All the Things You Are ». Murilo obtained his diploma in 2011 with honors.

In 2012, Murilo recorded a new CD entitled « Murilo Armelin », compiling recordings from different periods and backgrounds of his own compositions.